Keine exakte Übersetzung gefunden für حجج واهية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch حجج واهية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aber ein Abzug wäre denkbar ungünstig und hätte Konsequenzen nicht nur für die Zukunft Afghanistans, sondern auchfür die Pakistans.
    ولكن الحجج المناصرة للانسحاب واهية، ولسوف يسفر الانسحاب عنعواقب وخيمة في باكستان أيضاً، كما في أفغانستان.
  • Aber diese Argumentation ist fadenscheinig. Auch andere Entwicklungsländer, von Jamaica bis Äthiopien, scheinen regelmäßigin den Medaillenrängen auf.
    بيد أن هذه الحجج واهية؛ إذ أن دولاً نامية أخرى، من جاميكاإلى أثيوبيا، أصبحت قادرة على وضع نفسها في ترتيب حصيلةالميداليات.
  • Die erste von Experten überprüfte Studie, die diese Angabeanalysierte, wurde 2007 publiziert und beschrieb sie vernichtendals „von schwachen Argumenten gestützt, die auf unzulänglichen Methoden, nachlässigen Schlussfolgerungen und selektiven Zitatenaus einer stark eingeschränkten Anzahl von Studienbasierten.“
    ولقد قدمت أول دراسة تحليلية لهذا الهدف، والتي نشرت في العام2007، وصفاً بالغ القسوة له، فزعمت أنه يستند إلى "حجج واهية مستمدةمن أساليب غير وافية، واستنتاجات غير دقيقة، واستشهادات منتقاة منمجموعة ضيقة للغاية من الدراسات".
  • Ich esse mein Essen und trinke mein Bier nun offiziell unter Protest.
    لقد جئت بي إلى هنا تحت حجج واهية ... أنا حالياً أتناول غدائي وأشرب شرابي رسمياً
  • - Gläser bremsen mich nur aus.
    لم يمكنني فعل ذلك تحت حجج واهية